高知県観光特使通信第82号
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【高知県観光特使通信 第82号】 2015/10/7発行
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【今月の観光情報等】
★☆ 外国人向け観光情報サイト「Visit Kochi Japan 」オープン☆★
高知県観光コンベンション協会では、海外への情報発信を強化させ、
さらなる高知への誘客を目指し、外国人旅行者向けの専用観光情報
サイト「VISIT KOCHI JAPAN」を2015年９月７日(水)オープンいたしました。
このWEBサイトは、多言語（英語・中国語（繁体字・簡体字）・韓国語・
タイ語の５言語）対応で、各言語圏別の趣味、嗜好、ニーズを調査し、
その結果を反映させた内容になっており、高知県の多様な観光資源を
カテゴリー別に魅力的に紹介しています。
来年２０１６年１月初旬までに、来高した外国人旅行者の利便性、満足
度の向上も図っていけるように、さらに内容を充実させていく予定です。
また今回、ＷＥＢサイトと同時にFacebook（英語）も立ち上げ、Twitterと
連動させながら、県内の観光情報等を発信していきます。
あわせて、高知県のおすすめ春・夏季の観光資源を紹介した動画PVも
制作しました。今後、秋・冬季の撮影を行い、２０１６年３月末には、四季
を通じた観光PR動画が完成いたします。PV動画はWEBサイトで配信も行
いますので、本県のPRに是非ご活用ください。
■外国人向け観光情報サイト「VISIT KOCHI JAPAN」
（高知県観光情報サイト）
英語 http://visitkochijapan.com/
中国語（繁体字）http://tw.visitkochijapan.com/
中国語（簡体字）http://cn.visitkochijapan.com/
韓国語 http://kr.visitkochijapan.com/
タイ語 http://th.visitkochijapan.com/
■Facebook（英語） 「Visit Kochi Japan」
https://www.facebook.com/visitkochijapan
■Twitter（英語） 「Visit_KOCHI_Japan」
@visit_kochi
【問合わせ先】
（公財）高知県観光コンベンション協会 誘致部 国際 担当：宮尾
TEL ０８８?８２３?１４３４
★☆高知家スター新プロモーション★☆
「高知家」の新プロモーション動画が完成しました。今年度のスローガン
「高知家ＡＬＬ ＳＴＡＲＳ」に合わせて一般募集してきた「スター」の中から
６０人以上の方に出演いただき、県の特産品などを紹介させていたいて
います。
「高知家スター図鑑篇（へん）」と題した動画は約５分。県庁前で撮影さ
れた冒頭の集合シーンに続いて、トマト、宗田節、土佐茶、カツオのたた
きの生産や販売に携わられている方から、アウトドアスポーツやベリーダ
ンスのインストラクター、ブリッジが得意な子どもや８０代の女性方など多く
の方に登場していただいています。
新プロモーション動画の公開に合わせて、県出身の女優、広末涼子さん
と新動画の出演者２１人が写ったポスターも完成いたしました。
■問い合わせ先
高知県産業振興推進部 地産地消・外商課
高知家プロモーション推進室 TEL：088-823-9741
新プロモーション動画↓
https://www.youtube.com/embed/tDZ8nws_r6U?rel=0&showinfo=0
★☆ JALの機内食において、高知の食の魅力を世界に発信★☆
日本航空株式会社では「JAPAN PROJECT」と称して、日本各地の魅力を国
内のみならず、世界に伝える取組を行っています。
今月から、本県の観光キャンペーン「リョーマの休日?高知家の食卓?」と
連動した企画「JAPAN PROJECT 高知」を実施し、国内線ファーストクラスに
おいて、県産食材を使った機内食を提供するほか、機内誌、機内ビデオ
等を通じて、本県の魅力を幅広く発信します。
詳しくはこちら↓
https://www.jal.co.jp/japan/chiiki/kochi/
★☆ 高知龍馬マラソン２０１６募集受付開始 ★☆
■概要
“わざわざ高知で走ろう”をキャッチコピーに、来年２月１４日（日）に
開催する「高知龍馬マラソン2016」の参加者を募集します。募集期間
は９月１７日（木）?１０月１６日（金）です。今回は定員を前回より３０
００人上回る1万人に拡大！ゲストランナーはプロランニングコーチの
金哲彦さんと元ワコール陸上競技部で現在アディダスランニングアド
バイザーの湯田友美さんをお迎えすることとなりました。
全国各地から集まるランナーと一緒に高知の人・食・自然が魅力の
マラソンコースを駆け抜けてみませんか。
■開催日時
平成２８年２月１４日（日）９：００スタート
■コース
高知県庁前（スタート）⇒はりまや橋⇒（南国バイパス）⇒（県道春
野赤岡線）⇒浦戸大橋⇒桂浜付近⇒仁淀川河口大橋⇒土佐市新居
甫渕（折り返し）⇒（県道春野赤岡線）⇒春野陸上競技場（フィニッシュ）
■募集期間
平成２７年９月１７日（木）?１０月１６日（金）
■参加料
８,０００円
■参加定員
１０,０００人
■お問合せ先
高知龍馬マラソン実行委員会事務局 ＴＥＬ０８８-８２３-３９７１
■ホームページ
http://www.ryoma-marathon.jp/
★☆ 新図書館等複合施設の愛称決定 ☆★
高知県と高知市は、高知市の中心部に新図書館（県立図書館、高知
市民図書館）や新点字図書館、こども科学館（仮称）が一体となった
”新図書館等複合施設”の建設を進めています。この施設が多くの県
民・市民のみなさまに親しみをもって利用していただけるよう、愛称を
募集しました結果、愛称が決定いたしました。
■愛称「オーテピア」
■愛称の理由・説明
「オーテピア」の「オーテ」は、新図書館等複合施設が高知市の中
心部である追手筋の追手前小学校跡地に建てられることから、
「ピア」は、この施設が、多くの仲間が集い利用される場となるよ
うにという願いから、英語で“仲間”を表すpeer（ピア）にちなんでい
ます。
■お問い合わせ先
高知県 教育委員会 新図書館整備課
電話： 088-821-4931
■詳しくはこちら↓
http://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/312201/2015090700042.html
★☆土佐の豊穣祭2015 ★☆
高知県は、大手旅行雑誌が行った調査2015「地元ならではのおい
しい食べ物が多かった」部門で２年連続第１位に輝いた、折り紙付
きの「食」大国です。
秋には戻りガツオに土佐あかうし、新米、新高梨や水晶文旦、きの
こ、新酒等、旬の食材があふれます。県民が自慢するこれら秋の味
覚を、県内各地で、その土地ならではの食べ方で、存分に味わい、
食べつくしていただく！のが「土佐の豊穣祭」です。
※今後の豊穣祭の予定
●高知東海岸グルメまつり（安芸会場）
日時 2015年10月10日（土）、11日（日）
場所 安芸市/安芸ドーム下駐車場
●土佐の豊穣祭in嶺北（嶺北会場）
日時 2015年10月12日（月・祝）
場所 土佐町/JA土佐れいほく本所駐車場
●刃物まつり＆山田のかかりコンテスト（物部川会場）
日時 2015年10月17日（土）、18日（日）
場所 香美市/県立鏡野公園
●米こめフェスタ（高幡会場）
日時 2015年11月１日（日）
場所 四万十町/四万十緑林公園
●はたフェスin大月（幡多会場）
日時 2015年11月３日（火・祝）
場所 大月町総合グラウンド
詳しくはこちら↓
http://www.tosa-hojyosai.com/
★☆ 東部博ＮＥＷＳ★☆
10月１日から「ゆずゆずキャンペーン」がスタートしました。
高知県東部はゆずの生産が盛んで、生産量は日本一を誇ります。
そんな高知県東部ならではのキャンペーン！
まず一つ目は『ゆず列車』
１０月初旬から１１月中旬まで、土佐くろしお鉄道ごめん・なはり線で、
ゆずの飾りつけをした「ゆず列車」を運行します。
このゆず列車で、高知県東部地域のゆずのイベントにご招待します♪
イベントは、
安芸市の「早摘みゆず収穫祭（１０月１８日（日）開催）」
北川村の「北川村慎太郎とゆずの郷祭り（１０月２５日（日）開催）」
馬路村の「馬路村ゆずはじまる祭（１１月１日（日）開催）」
の３つです。
各イベントごとに応募の締切日がありますのでご注意ください。
イベントの内容等、詳しい情報はこちらでご確認ください。
◆高知家・まるごと東部博ＨＰ（ゆずゆずキャンペーン・ゆず列車）
http://kochi-toubu.jp/campaign/yuzuyuzu/yuzuyuzu1
そして二つめは『ゆず商品プレゼント』
対象施設でのお買い物、お食事、体験プログラムなどのレシート（領収書）
合計３，０００円以上をハガキに貼ってご応募いただくと、
抽選で合計９０名様にゆずの特産品をプレゼント♪
ぜひ奮ってご応募ください！
対象施設など、詳しい情報はこちらでご確認ください。
◆高知家・まるごと東部博ＨＰ（ゆずゆずキャンペーン・プレゼント）
http://kochi-toubu.jp/campaign/yuzuyuzu/yuzuyuzu2
※イベントの日時や場所は、天候や交通状況、開催側の都合等に
より変更になる場合がございます。事前に主催者にお問い合わせ
の上、お出掛けください。
????????????????????????????
■「イベントカレンダー」（高知県内のお祭り・イベント満載！！）
PC版 http://www.attaka.or.jp/kanko/event.php
ケータイ版はケータイTOPからhttp://www.attaka.or.jp/
■「こうち旅広場」(こうち旅広場施設・イベント情報)
http://www.attaka.or.jp/tabihiroba/
■龍馬パスポートIIhttp://www.attaka.or.jp/ryoma-pass/
■高知フィルムコミッション http://www.kochi-fc.jp/
■高知のスポーツ情報http://www.attaka.or.jp/corp/sports.php
■大会・学会等の情報 http://www.attaka.or.jp/corp/taikai.php
■物産展情報http://www.attaka.or.jp/kanko/dtl.php?ID=3773
■「ＭＹ遊バス」（JR高知駅発、五台山、桂浜行きの周遊観光バスの時刻表等）
http://www.attaka.or.jp/kanko/kotsu_mybus.php
■おもてなしタクシー http://www.attaka.or.jp/kanko/taxi.php
■たのしい高知2014（高知飲食店ガイド）
http://www.attaka.or.jp/ebook/tanoshiikochi2014/index.html#page=1
■なるこちゃんブログhttp://ameblo.jp/kochi-narukochan/
■こうち女子旅プロジェクト http://www.attaka.or.jp/kochiwoman/
■高知家まるごとネットhttp://www.kochi-marugoto.pref.kochi.lg.jp/
■ガイドと巡る?土佐の旅
http://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/020201/guide-itiran.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
高知県観光振興部おもてなし課 主事 横飛 和明
電話：088-823-9043 FAX：088-823-9256
E-mail：kazuaki_yokotobi@ken4.pref.kochi.lg.jp
県庁おもてなし課 特設サイトはこちら
http://www.attaka.or.jp/omotenashi/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【高知県観光特使通信 第82号】 2015/10/7発行
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【今月の観光情報等】★☆ 外国人向け観光情報サイト「Visit Kochi Japan 」オープン☆★
高知県観光コンベンション協会では、海外への情報発信を強化させ、
さらなる高知への誘客を目指し、外国人旅行者向けの専用観光情報
サイト「VISIT KOCHI JAPAN」を2015年９月７日(水)オープンいたしました。
このWEBサイトは、多言語（英語・中国語（繁体字・簡体字）・韓国語・
タイ語の５言語）対応で、各言語圏別の趣味、嗜好、ニーズを調査し、
その結果を反映させた内容になっており、高知県の多様な観光資源を
カテゴリー別に魅力的に紹介しています。
来年２０１６年１月初旬までに、来高した外国人旅行者の利便性、満足
度の向上も図っていけるように、さらに内容を充実させていく予定です。
また今回、ＷＥＢサイトと同時にFacebook（英語）も立ち上げ、Twitterと
連動させながら、県内の観光情報等を発信していきます。
あわせて、高知県のおすすめ春・夏季の観光資源を紹介した動画PVも
制作しました。今後、秋・冬季の撮影を行い、２０１６年３月末には、四季
を通じた観光PR動画が完成いたします。PV動画はWEBサイトで配信も行
いますので、本県のPRに是非ご活用ください。
■外国人向け観光情報サイト「VISIT KOCHI JAPAN」
（高知県観光情報サイト）
英語 http://visitkochijapan.com/
中国語（繁体字）http://tw.visitkochijapan.com/
中国語（簡体字）http://cn.visitkochijapan.com/
韓国語 http://kr.visitkochijapan.com/
タイ語 http://th.visitkochijapan.com/
■Facebook（英語） 「Visit Kochi Japan」
https://www.facebook.com/visitkochijapan
■Twitter（英語） 「Visit_KOCHI_Japan」
@visit_kochi
【問合わせ先】
（公財）高知県観光コンベンション協会 誘致部 国際 担当：宮尾
TEL ０８８?８２３?１４３４
★☆高知家スター新プロモーション★☆
「高知家」の新プロモーション動画が完成しました。今年度のスローガン
「高知家ＡＬＬ ＳＴＡＲＳ」に合わせて一般募集してきた「スター」の中から
６０人以上の方に出演いただき、県の特産品などを紹介させていたいて
います。
「高知家スター図鑑篇（へん）」と題した動画は約５分。県庁前で撮影さ
れた冒頭の集合シーンに続いて、トマト、宗田節、土佐茶、カツオのたた
きの生産や販売に携わられている方から、アウトドアスポーツやベリーダ
ンスのインストラクター、ブリッジが得意な子どもや８０代の女性方など多く
の方に登場していただいています。
新プロモーション動画の公開に合わせて、県出身の女優、広末涼子さん
と新動画の出演者２１人が写ったポスターも完成いたしました。
■問い合わせ先
高知県産業振興推進部 地産地消・外商課
高知家プロモーション推進室 TEL：088-823-9741
新プロモーション動画↓
https://www.youtube.com/embed/tDZ8nws_r6U?rel=0&showinfo=0
★☆ JALの機内食において、高知の食の魅力を世界に発信★☆
日本航空株式会社では「JAPAN PROJECT」と称して、日本各地の魅力を国
内のみならず、世界に伝える取組を行っています。
今月から、本県の観光キャンペーン「リョーマの休日?高知家の食卓?」と
連動した企画「JAPAN PROJECT 高知」を実施し、国内線ファーストクラスに
おいて、県産食材を使った機内食を提供するほか、機内誌、機内ビデオ
等を通じて、本県の魅力を幅広く発信します。
詳しくはこちら↓
https://www.jal.co.jp/japan/chiiki/kochi/
★☆ 高知龍馬マラソン２０１６募集受付開始 ★☆
■概要
“わざわざ高知で走ろう”をキャッチコピーに、来年２月１４日（日）に
開催する「高知龍馬マラソン2016」の参加者を募集します。募集期間
は９月１７日（木）?１０月１６日（金）です。今回は定員を前回より３０
００人上回る1万人に拡大！ゲストランナーはプロランニングコーチの
金哲彦さんと元ワコール陸上競技部で現在アディダスランニングアド
バイザーの湯田友美さんをお迎えすることとなりました。
全国各地から集まるランナーと一緒に高知の人・食・自然が魅力の
マラソンコースを駆け抜けてみませんか。
■開催日時
平成２８年２月１４日（日）９：００スタート
■コース
高知県庁前（スタート）⇒はりまや橋⇒（南国バイパス）⇒（県道春
野赤岡線）⇒浦戸大橋⇒桂浜付近⇒仁淀川河口大橋⇒土佐市新居
甫渕（折り返し）⇒（県道春野赤岡線）⇒春野陸上競技場（フィニッシュ）
■募集期間
平成２７年９月１７日（木）?１０月１６日（金）
■参加料
８,０００円
■参加定員
１０,０００人
■お問合せ先
高知龍馬マラソン実行委員会事務局 ＴＥＬ０８８-８２３-３９７１
■ホームページ
http://www.ryoma-marathon.jp/
★☆ 新図書館等複合施設の愛称決定 ☆★
高知県と高知市は、高知市の中心部に新図書館（県立図書館、高知
市民図書館）や新点字図書館、こども科学館（仮称）が一体となった
”新図書館等複合施設”の建設を進めています。この施設が多くの県
民・市民のみなさまに親しみをもって利用していただけるよう、愛称を
募集しました結果、愛称が決定いたしました。
■愛称「オーテピア」
■愛称の理由・説明
「オーテピア」の「オーテ」は、新図書館等複合施設が高知市の中
心部である追手筋の追手前小学校跡地に建てられることから、
「ピア」は、この施設が、多くの仲間が集い利用される場となるよ
うにという願いから、英語で“仲間”を表すpeer（ピア）にちなんでい
ます。
■お問い合わせ先
高知県 教育委員会 新図書館整備課
電話： 088-821-4931
■詳しくはこちら↓
http://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/312201/2015090700042.html
★☆土佐の豊穣祭2015 ★☆
高知県は、大手旅行雑誌が行った調査2015「地元ならではのおい
しい食べ物が多かった」部門で２年連続第１位に輝いた、折り紙付
きの「食」大国です。
秋には戻りガツオに土佐あかうし、新米、新高梨や水晶文旦、きの
こ、新酒等、旬の食材があふれます。県民が自慢するこれら秋の味
覚を、県内各地で、その土地ならではの食べ方で、存分に味わい、
食べつくしていただく！のが「土佐の豊穣祭」です。
※今後の豊穣祭の予定
●高知東海岸グルメまつり（安芸会場）
日時 2015年10月10日（土）、11日（日）
場所 安芸市/安芸ドーム下駐車場
●土佐の豊穣祭in嶺北（嶺北会場）
日時 2015年10月12日（月・祝）
場所 土佐町/JA土佐れいほく本所駐車場
●刃物まつり＆山田のかかりコンテスト（物部川会場）
日時 2015年10月17日（土）、18日（日）
場所 香美市/県立鏡野公園
●米こめフェスタ（高幡会場）
日時 2015年11月１日（日）
場所 四万十町/四万十緑林公園
●はたフェスin大月（幡多会場）
日時 2015年11月３日（火・祝）
場所 大月町総合グラウンド
詳しくはこちら↓
http://www.tosa-hojyosai.com/
★☆ 東部博ＮＥＷＳ★☆
10月１日から「ゆずゆずキャンペーン」がスタートしました。
高知県東部はゆずの生産が盛んで、生産量は日本一を誇ります。
そんな高知県東部ならではのキャンペーン！
まず一つ目は『ゆず列車』
１０月初旬から１１月中旬まで、土佐くろしお鉄道ごめん・なはり線で、
ゆずの飾りつけをした「ゆず列車」を運行します。
このゆず列車で、高知県東部地域のゆずのイベントにご招待します♪
イベントは、
安芸市の「早摘みゆず収穫祭（１０月１８日（日）開催）」
北川村の「北川村慎太郎とゆずの郷祭り（１０月２５日（日）開催）」
馬路村の「馬路村ゆずはじまる祭（１１月１日（日）開催）」
の３つです。
各イベントごとに応募の締切日がありますのでご注意ください。
イベントの内容等、詳しい情報はこちらでご確認ください。
◆高知家・まるごと東部博ＨＰ（ゆずゆずキャンペーン・ゆず列車）
http://kochi-toubu.jp/campaign/yuzuyuzu/yuzuyuzu1
そして二つめは『ゆず商品プレゼント』
対象施設でのお買い物、お食事、体験プログラムなどのレシート（領収書）
合計３，０００円以上をハガキに貼ってご応募いただくと、
抽選で合計９０名様にゆずの特産品をプレゼント♪
ぜひ奮ってご応募ください！
対象施設など、詳しい情報はこちらでご確認ください。
◆高知家・まるごと東部博ＨＰ（ゆずゆずキャンペーン・プレゼント）
http://kochi-toubu.jp/campaign/yuzuyuzu/yuzuyuzu2
※イベントの日時や場所は、天候や交通状況、開催側の都合等に
より変更になる場合がございます。事前に主催者にお問い合わせ
の上、お出掛けください。
????????????????????????????
■「イベントカレンダー」（高知県内のお祭り・イベント満載！！）
PC版 http://www.attaka.or.jp/kanko/event.php
ケータイ版はケータイTOPからhttp://www.attaka.or.jp/
■「こうち旅広場」(こうち旅広場施設・イベント情報)
http://www.attaka.or.jp/tabihiroba/
■龍馬パスポートIIhttp://www.attaka.or.jp/ryoma-pass/
■高知フィルムコミッション http://www.kochi-fc.jp/
■高知のスポーツ情報http://www.attaka.or.jp/corp/sports.php
■大会・学会等の情報 http://www.attaka.or.jp/corp/taikai.php
■物産展情報http://www.attaka.or.jp/kanko/dtl.php?ID=3773
■「ＭＹ遊バス」（JR高知駅発、五台山、桂浜行きの周遊観光バスの時刻表等）
http://www.attaka.or.jp/kanko/kotsu_mybus.php
■おもてなしタクシー http://www.attaka.or.jp/kanko/taxi.php
■たのしい高知2014（高知飲食店ガイド）
http://www.attaka.or.jp/ebook/tanoshiikochi2014/index.html#page=1
■なるこちゃんブログhttp://ameblo.jp/kochi-narukochan/
■こうち女子旅プロジェクト http://www.attaka.or.jp/kochiwoman/
■高知家まるごとネットhttp://www.kochi-marugoto.pref.kochi.lg.jp/
■ガイドと巡る?土佐の旅
http://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/020201/guide-itiran.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
高知県観光振興部おもてなし課 主事 横飛 和明
電話：088-823-9043 FAX：088-823-9256
E-mail：kazuaki_yokotobi@ken4.pref.kochi.lg.jp
県庁おもてなし課 特設サイトはこちら
http://www.attaka.or.jp/omotenashi/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
 高知県観光特使通信号外 |
 2015 |
 第67回大懇親会が近づいてきました |